ボケ
2026年04月05日
新宿御苑でサクラ巡り その4
中の池南側にある子供広場の横を通って、
外周通路に入る。次に向かうのは日本庭園ゾーンでこれだと遠回りになるけれど、ちょっと人混みに疲れたので静かなところを歩こうかと。
そのおかげで、
たくさんのツバキが咲いているのが見られた。
それがサクラとコラボレーション。
このサクラは満開なのに茶色い葉桜だからヤマザクラ。
そのヤマザクラの根元に落ちたツバキの花が重なって!
誰かが並べて置いたのかな。でも木の後ろにも花がたくさん落ちているから、まれに見る偶然に遭遇したと思うとする。
外周通路を途中で右折。
枯れているのに落ちずに元気いっぱいな葉。
見習おう(^^ゞ
日本庭園に到着。
この池は上の池。もっとも名前は上の池〜中の池〜下の池と変わっても、すべてつながっているひとつの細長い池。
このヤナギは毎回撮っているように思う。
今はまだ色がちょっと浅い。
上の池の南側に回り込んで対岸の風景。
ところで日本庭園ゾーンの通路は砂利道。前日まではかなりの降水量でこの日も朝まで雨は残っていて、このように水たまりがいっぱい。どうして舗装しない? アスファルトじゃ雰囲気が壊れるなら石畳でもいいはず。
これはボケの花。
奥に色の濃いのも咲いていたが状態があまりよろしくなく。
きれいな花なのだけれど名前がなあ(^^ゞ 関西弁ではボケ=アホ=カスでバカを意味する。この不名誉な名前の由来はボケの実が瓜(ウリ)に似ており、木になる瓜で木瓜(モッカあるいはモッコウ)だったのがモケ→ボケに転訛したとされる。なおボケの漢字は今も木瓜。ただし瓜に似た実もあるが、ネットで画像検索すると丸い実の方が多い。
名前がボケに変わったのは江戸時代中期が定説。ちなみに関西弁のボケは、「惚ける」から派生した軽いニュアンスの用法は江戸時代後期には見られ、罵り言葉として使われだしたのは昭和になってかららしい。よく関西弁のアホ・ボケはそんなにキツい意味合いはないと言われるものの、言葉そのものより前後の文脈や口調しだい。それは標準語のバカだって同じ。ただカスはちょっと攻撃的。
話を植物のボケに戻すとボケの花は家紋によく用いられ、藤、桐、鷹の羽、片喰(かたばみ)と並んで5大家紋に数えられる。変形バージョンは織田信長も使っていて織田木瓜として有名。もっとも彼は7つもの家紋を用途ごとに使い分けていたが。家紋としての木瓜の読みはモッコウ(家紋の始まりは平安時代後期で、まだボケの名称になっていなかった)。
それほど昔から日本人に馴染みの深い伝統花木のボケなのに、あまり見かけないように思う。これといった名所もほとんどない。低木なので公園や庭園のメインになりづらいせいかも知れない。
いい花なんだけどな。
ツツジのように道路脇の植え込みで見られるようになるとうれしい。
しだれ桜と、
ソメイヨシノが並んで。
その前でツボミをつけているのはハナカイドウ。
ソメイヨシノが終わる頃にサクラに似た花を咲かせる。
ハナカイドウはバラ科リンゴ属で、サクラはバラ科サクラ属と遠い親戚。
ところでハナカイドウって花街道?と連想してしまうが漢字は花海棠。原産は中国で中国語読みのハイタンが日本語読みのカイドウになった。海棠は桜や梅と同じように名称であり、その単語自体に意味はない。花とついているのは実がなる海棠もありハナカイドウとミカイドウで区別するため。ミカイドウの果実は食用にもなるが、どちらかといえばこれも実を観賞する花木でナンテンみたいな存在。実の直径は1〜2cm。
ーーー続く
外周通路に入る。次に向かうのは日本庭園ゾーンでこれだと遠回りになるけれど、ちょっと人混みに疲れたので静かなところを歩こうかと。
そのおかげで、
たくさんのツバキが咲いているのが見られた。
それがサクラとコラボレーション。
このサクラは満開なのに茶色い葉桜だからヤマザクラ。
そのヤマザクラの根元に落ちたツバキの花が重なって!
誰かが並べて置いたのかな。でも木の後ろにも花がたくさん落ちているから、まれに見る偶然に遭遇したと思うとする。
外周通路を途中で右折。
枯れているのに落ちずに元気いっぱいな葉。
見習おう(^^ゞ
日本庭園に到着。
この池は上の池。もっとも名前は上の池〜中の池〜下の池と変わっても、すべてつながっているひとつの細長い池。
このヤナギは毎回撮っているように思う。
今はまだ色がちょっと浅い。
上の池の南側に回り込んで対岸の風景。
ところで日本庭園ゾーンの通路は砂利道。前日まではかなりの降水量でこの日も朝まで雨は残っていて、このように水たまりがいっぱい。どうして舗装しない? アスファルトじゃ雰囲気が壊れるなら石畳でもいいはず。
これはボケの花。
奥に色の濃いのも咲いていたが状態があまりよろしくなく。
きれいな花なのだけれど名前がなあ(^^ゞ 関西弁ではボケ=アホ=カスでバカを意味する。この不名誉な名前の由来はボケの実が瓜(ウリ)に似ており、木になる瓜で木瓜(モッカあるいはモッコウ)だったのがモケ→ボケに転訛したとされる。なおボケの漢字は今も木瓜。ただし瓜に似た実もあるが、ネットで画像検索すると丸い実の方が多い。
名前がボケに変わったのは江戸時代中期が定説。ちなみに関西弁のボケは、「惚ける」から派生した軽いニュアンスの用法は江戸時代後期には見られ、罵り言葉として使われだしたのは昭和になってかららしい。よく関西弁のアホ・ボケはそんなにキツい意味合いはないと言われるものの、言葉そのものより前後の文脈や口調しだい。それは標準語のバカだって同じ。ただカスはちょっと攻撃的。
話を植物のボケに戻すとボケの花は家紋によく用いられ、藤、桐、鷹の羽、片喰(かたばみ)と並んで5大家紋に数えられる。変形バージョンは織田信長も使っていて織田木瓜として有名。もっとも彼は7つもの家紋を用途ごとに使い分けていたが。家紋としての木瓜の読みはモッコウ(家紋の始まりは平安時代後期で、まだボケの名称になっていなかった)。
それほど昔から日本人に馴染みの深い伝統花木のボケなのに、あまり見かけないように思う。これといった名所もほとんどない。低木なので公園や庭園のメインになりづらいせいかも知れない。
いい花なんだけどな。
ツツジのように道路脇の植え込みで見られるようになるとうれしい。
しだれ桜と、
ソメイヨシノが並んで。
その前でツボミをつけているのはハナカイドウ。
ソメイヨシノが終わる頃にサクラに似た花を咲かせる。
ハナカイドウはバラ科リンゴ属で、サクラはバラ科サクラ属と遠い親戚。
ところでハナカイドウって花街道?と連想してしまうが漢字は花海棠。原産は中国で中国語読みのハイタンが日本語読みのカイドウになった。海棠は桜や梅と同じように名称であり、その単語自体に意味はない。花とついているのは実がなる海棠もありハナカイドウとミカイドウで区別するため。ミカイドウの果実は食用にもなるが、どちらかといえばこれも実を観賞する花木でナンテンみたいな存在。実の直径は1〜2cm。
ーーー続く
wassho at 23:46|Permalink│Comments(0)│




















